Deutsch

Episode herunterladen (MP3, 63 MB)

3. Juni 1969:
Vor knapp 50 Jahren, genau 47 Tage, bevor der erste Mensch den Mond betrat, flimmerte die letzte Episode einer bahnbrechenden SciFi-Serie über Amerikas TV-Schirme und behauptete, dass auch in 300 Jahren keine Frau Kommandantin eines Raumschiffs sein könnte. Wir protestieren und feiern unser erstes Serienfinale.

In Deutschland: Gefährlicher Tausch, ausgestrahlt am 13. Juni 1988.

Episode herunterladen (MP3, 58 MB)

14. März 1969:
Es ist kurz vor Apokalypse auf Sarpeidon. Auf diesem Planeten kümmert sich Herr Atoz, der exzentrischste Bibliothekar der Galaxie, um eine noch viel exzentrischere Zeitmaschine. Dumm nur, dass unsere drei Helden Atoz‘ Pläne und sich selbst außer Rand und Band bringen.

In Deutschland: Portal in die Vergangenheit, ausgestrahlt am 6. Juni 1988.

Episode herunterladen (MP3, 45 MB)

7. März 1969:
Wenn sich das Suicide Squad dem A(be)-Team entgegenstellt, dann kann das nur eines heißen: Wir feiern den Royal Rumble im Star-Trek-Universum! Vielleicht ist es aber doch nur eine Runde Räuber und Gendarm? Entscheidet selbst und lernt etwas über den Krieg. Oder auch nicht.

In Deutschland: Seit es Menschen gibt, ausgestrahlt am 25. November 1972.

Episode herunterladen (MP3, 56 MB)

28. Februar 1969:
Ein Gespenst geht um auf Ardana – das Gespenst eines unheilvollen Gases. Nein, auf der Enterprise standen nicht Bohnen auf dem Speiseplan, stattdessen mischt sich Jim ein in einen Klassenkampf, dessen Ursache ein seltsamer Plotmechanismus ist. Troglyten aller Höhlen, vereinigt euch!

In Deutschland: Die Wolkenstadt, ausgestrahlt am 23. Mai 1988.

Episode herunterladen (MP3, 51 MB)

21. Februar 1969:
Frieden und Liebe, ihr Lichtgestalten. Kommt hereingeschwebt in unseren Gegenkultur-Podcast, bringt bewusstseinserweiternde Substanzen mit und nehmt Platz beim groovy Sit-in. Seid keine Herberts, dann befreien wir euren Verstand und eure Ohren. Far out.

In Deutschland: Die Reise nach Eden, ausgestrahlt am 30. Mai 1988.

Episode herunterladen (MP3, 52 MB)

14. Februar 1969:
Wer uns regelmäßig hört, weiß: Die Enterprise ist die einzig wahre Liebe Kirks, ihre Crew sein Ein und Alles. Es sei denn, alle werden fürchterlich krank, dann nutzt Jim die wenigen verbleibenden Stunden inmitten einer rätselhaft unmöglichen Kunstsammlung zum Händchenhalten.

In Deutschland: Planet der Unsterblichen, ausgestrahlt am 9. März 1974.

Episode herunterladen (MP3, 44 MB)

31. Januar 1969:
Es hätte ein verliebter Trip zur Weltraum-Wikipedia werden sollen, doch Turtel-Scottys neue Flamme Mira fängt sich ein fieses Hirngespinst ein, das nur per Technobabble-Exorzismus ausgetrieben werden kann. Blöd ist auch, dass die Enterprise keinen Datenschutzbeauftragten hat.

In Deutschland: Strahlen greifen an, ausgestrahlt am 5. August 1972.

Episode herunterladen (MP3, 54 MB)

24. Januar 1969:
Spock hat miese Laune, Sulu muss Chekov vertreten, der deutsche Titel der Episode ist schwachsinniger denn je – und zu allem Überfluss gabelt sich die Handlung. Wir sehen all das als Herausforderung, geben unsere chronologische Nacherzählung auf und wagen ein Experiment.

In Deutschland: Gefährliche Planetengirls, ausgestrahlt am 19. August 1972.

Episode herunterladen (MP3, 46 MB)

17. Januar 1969:
Es war einmal ein Volk, das hatte überhaupt keinen Platz, um irgendetwas zu unternehmen – und trotzdem ließen sie es sich nicht nehmen, Jim Kirk in die aufwändigste, verrückteste und unnötigste Falle aller Zeiten zu locken. Wir hoffen, liebe Hörerschaft, ihr habt alle euren Impfpass dabei.

In Deutschland: Fast unsterblich, ausgestrahlt am 16. Mai 1988.

Episode herunterladen (MP3, 44 MB)

10. Januar 1969:
Wenn das Geld knapp und gegnerische Raumschiffe aus Kostengründen unsichtbar sind, dann muss die Botschaft der Woche umso größer und die Inszenierung auf expressionistische Art und Weise wirkmächtig sein. Wir sprechen über die ewige Rache der Eiscreme-Sandwiches.

In Deutschland: Bele jagt Lokai, ausgestrahlt am 2. Mai 1988.