Deutsch

#264: The Chase (TNG 6.20)

Episode herunterladen (MP3, 92 MB)

26. April 1993:
Picards alter Prof (und Vaterersatz) Galen kommt an Bord mit einem Angebot, das Jean nicht ablehnen kann – oder doch? Einige Enttäuschungen, Zwist, Tod und Vorwürfe später mutiert die Folge abrupt zur galaktischen Schnitzeljagd, zeigt so viele bekannte Star-Trek-Völker wie nie und liefert eine Antwort, deren Frage wir uns vielleicht nie stellten. Es ist Ein total, total verrückter Weltraum!

In Deutschland: Das fehlende Fragment, ausgestrahlt am 14. Juni 1994.

Weiterlesen#264: The Chase (TNG 6.20)

#263: Battle Lines (DS9 1.12)

Episode herunterladen (MP3, 90 MB)

25. April 1993:
Auf einem namenlosen Mond tobt seit unzählbaren Äonen ein apokalyptischer Kampf. Ein unsäglicher Ort, an dem Tod und Wiedergeburt so alltäglich sind, dass diese Begriffe mittlerweile bedeutungslos wurden. In diese Hölle gerät nicht nur Kira, deren Weltbild wie so oft zerrüttet wird, sondern auch Weltraum-Päpstin Kai Opaka, die sich an diesem finstren Ort ihrer Bestimmung stellt.

In Deutschland: Die Prophezeiung, ausgestrahlt am 10. April 1994.

Weiterlesen#263: Battle Lines (DS9 1.12)

#262: Vortex (DS9 1.11)

Episode herunterladen (MP3, 83 MB)

18. April 1993:
Der ungezähmte Gamma-Quadrant. Prärie, unberührt von der Föderation. In diese Unendlichkeit dringt ein Mann vor, stets auf der Suche nach Gefahr. Das ist die Geschichte dieses Mannes, des Mannes mit dem Steinwandler! René Auberjonois ist der furchtlose Grenzbewohner Odo – mit eisernem Willen zur Gerechtigkeit und einem leidenschaftlichen Herzen, das nach seiner Heimat sucht.

In Deutschland: Der Steinwandler, ausgestrahlt am 3. April 1994.

Weiterlesen#262: Vortex (DS9 1.11)

#261: Lessons (TNG 6.19)

Episode herunterladen (MP3, 86 MB)

5. April 1993:
It’s lonely at the top, das ist seit fast sechs Jahren das Lebensmotto unseres Captains. Doch als eines schönen Nachts die Stellarkartografie alle Systemressourcen blockiert, lernt der rastlose Jean Nella Daren kennen und rasch lieben – suddenly it’s lovely at the top! Doch TNG wäre nicht TNG, wenn man nicht innerhalb einer Dreiviertelstunde sämtliche Höhen und Tiefen der Arbeitsplatz-Liebelei auslotete.

In Deutschland: Der Feuersturm, ausgestrahlt am 12. Mai 1994.

Weiterlesen#261: Lessons (TNG 6.19)

Trek am Freitag #27: Trekworld 27

Episode herunterladen (MP3, 172 MB)

In den dunklen Jahren zwischen Sanders Star-Trek-Universum und dem eigenen Internetanschluss gab es keine Möglichkeit, an trekkige Neuigkeiten zu gelangen – wäre da nicht die Trekworld gewesen. Doch das Clubmagazin des STCE hatte viel mehr zu bieten: Laserbriefe, Kontaktbörse, Fanfiction und jede Menge schrullige Rubriken. Alle drei Monate flatterte uns eine A5-Kladde im Selfmade-Look ins Haus – von Fans für Fans. Trendsetter in unserer Clique war Christian, also blättert er mit Simon und Sebastian in unserer allerersten Trekworld, der Nummer 27. Eine Zeitreise ins Fandom anno 1993.

WeiterlesenTrek am Freitag #27: Trekworld 27

#260: Starship Mine (TNG 6.18)

Episode herunterladen (MP3, 72 MB)

29. März 1993:
Die gesamte Crew zerrt am Rocksaum des Jean – und als wäre das nicht nervtötend genug, ist er auch noch zu einem Empfang geladen, auf dessen laberkoppigen Gastgeber er mal so gar keinen Bock hat. Doch als sich der Captain mit einer fadenscheinigen Ausrede absetzt, kommt er vom Hutch-Regen in die Kelsey-Traufe und findet sich in der 1993er Star-Trek-Version eines Actionthrillers wieder.

In Deutschland: In der Hand von Terroristen, ausgestrahlt am 10. Juni 1994.

Weiterlesen#260: Starship Mine (TNG 6.18)

#259: The Nagus (DS9 1.10)

Episode herunterladen (MP3, 96 MB)

21. März 1993:
Am Anfang von TNG, in The Last Outpost, waren die Ferengi eine alberne Bande, als Bösewichte gescheitert. Nun aber war mit Quark einer von ihnen Teil des DS9-Ensembles, also mussten sie rehabilitiert werden und eine Kultur bekommen. Den Großen Nagus (der unnachahmliche Wallace Shawn), Erwerbsregeln, vakuumgetrocknete Leichname! Außerdem eine herzerwärmende B-Handlung.

In Deutschland: Die Nachfolge, ausgestrahlt am 5. Juni 1994.

Weiterlesen#259: The Nagus (DS9 1.10)

#258: Move Along Home (DS9 1.09)

Episode herunterladen (MP3, 87 MB)

14. März 1993:
Als sich offizieller Besuch von jenseits des Wurmlochs ankündigt, schmeißen sich alle (bis auf Julian) in Schale, doch die spielsüchtigen Wadi entsprechen nicht den Erwartungen der DS9-Crew. Über kurz oder lang werden Kira, Sisko, Dax und Bashir zu Randfiguren in einem schlechten Spiel (und die Herrn aus dem Gamma-Quadranten verlangen viel zu viel), während sich Quark ganz gewaltig verzockt.

In Deutschland: Chula – Das Spiel, ausgestrahlt am 20. März 1994.

Weiterlesen#258: Move Along Home (DS9 1.09)

#257: Birthright, Part II (TNG 6.17)

Episode herunterladen (MP3, 80 MB)

1. März 1993:
Fortsetzung von letzter Woche. Eigentlich war Worf auf der Suche nach seinem totgeglaubten Vater Mogh, doch nun sitzt er in einer klingo-romulanischen Sektenburg-Kolonie fest, wo niemand jemals die glorreichen Lieder von Kahless & Co. sang und wo Hula-Hoop im Gemüsegärtchen der trostlosen Unterhaltung dient. Folglich entwickelt er sich zum Helden der Jugend und (Michael) Dorn im Auge des Establishments.

In Deutschland: Der Moment der Erkenntnis, Teil 2, ausgestrahlt am 9. Juni 1994.

Weiterlesen#257: Birthright, Part II (TNG 6.17)

Trek Nights #20: Britt-Marie und die Kirk/Spock-Dialoge

Episode herunterladen (MP3, 69 MB)

In dieser Ausgabe der trekkigen Late Night Show begrüßen Simon und Sebastian die hervorragende Britt-Marie! Im DS9schen Replimaten berichtet sie von ihren frühen Fan-Tagen zwischen ZDF und Schulheft-Kommunikation – ein Weg, der sie direkt zur Fanfiction führte. Außerdem gib es einen frischen Blick auf neuere Trek-Serien. Wenn ihr mehr von Britt-Marie hören möchtet, habt ihr Glück, denn die Podcast-Spezialistin spricht bei Trekgasm über Star Trek, beim Frankfurter Kranz über Royals, bei Hot Pink über Stars & Sternchen und bei By a Lady über das Werk von Jane Austen.

WeiterlesenTrek Nights #20: Britt-Marie und die Kirk/Spock-Dialoge

#256: Birthright, Part I (TNG 6.16)

Episode herunterladen (MP3, 80 MB)

22. Februar 1993:
Die Enterprise dockt bei DS9 an, um der jungen Spinoff-Serie Aufmerksamkeit zu verschaffen, doch während Jean Klempner spielt, lässt sich niemand außer Morn und Julian blicken. Letzterer wird Geordis und Datas neuer Spielgefährte und eröffnet dem Androiden eine Traumwelt, wo er seinem Vater begegnet. Apropos: Worf geht undercover auf der Suche nach Mogh. Fortsetzung folgt nächste Woche.

In Deutschland: Der Moment der Erkenntnis, Teil 1, ausgestrahlt am 8. Juni 1994.

Weiterlesen#256: Birthright, Part I (TNG 6.16)

#255: The Passenger (DS9 1.08)

Episode herunterladen (MP3, 77 MB)

21. Februar 1993:
Als Superschurke Rao Vantika seinen letzten Atem aushaucht, erzählt seine Verfolgerin Ty Kajada paranoid anmutende Geschichten, die an Dr. Ira Graves erinnern – während Odo den Milester-Ersatz George Primmin vor die Formwandler-Nase gesetzt bekommt. Die Folgen sind rote Heringe, Kompetenz-Rangeleien, zutiefst peinliches Schauspiel und ein ungewohnt verbrecherischer Quark.

In Deutschland: Der Parasit, ausgestrahlt am 13. März 1994.

Weiterlesen#255: The Passenger (DS9 1.08)