Episode herunterladen (MP3, 38 MB)
28. September 1974:
Softporno-Autor Dario Finelli erzählt uns eine furchtbar anrührende Moritat, in der Pille eine tiefe Sinnkrise widerfährt und sich seine Freunde auf Kronzeugensuche zu einem postapokalyptischen Planeten begeben. Was kann da schon schiefgehen?
In Deutschland: Dr. McCoy unter Anklage, Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 6. Oktober 2016.
Episode herunterladen (MP3, 37 MB)
21. September 1974:
Man könnte meinen, Paola und Kurt Felix verstecken sich diese Woche auf der Enterprise, doch der gute Jim versteht gar keinen Spaß, wenn er als Idiot bezeichnet wird. Wegweisend ist die Episode aber – nicht nur für The Next Generation, auch für Stanley Kubrick.
In Deutschland: Das lachende Ungeheuer (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 20. April 1976; Wüste Scherze (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 5. Oktober 2016.
Episode herunterladen (MP3, 40 MB)
14. September 1974:
Die Enterprise-Crew beobachtet ein Echsenvolk, ein zerlegbarer Fisch beobachtet die Enterprise-Crew – und ein gottähnliches Wesen beobachtet alle gleichzeitig. Man könnte meinen, die heutige Folge hieße Who Watches the Watchers. Tut sie aber nicht.
In Deutschland: Echsenjagd (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 16. November 1976; Gefährliche Prüfung (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 4. Oktober 2016.
Episode herunterladen (MP3, 38 MB)
7. September 1974:
Spock ist unpässlich, McCoy schiebt den Blues und Jim stürzt sich in einen ungleichen geistigen Wettstreit mit einem zweilichten Piratenkapitän. Schaltet ein und findet heraus, wer der wahrhaft größte Trottel zwischen Deneb und Alpha Centauri ist!
In Deutschland: Verfolgung im Weltall (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 2. März 1976; Die Piraten von Orion (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 30. September 2016.
Episode herunterladen (MP3, 73 MB)
Simon, Sebastian und Gerrit begrüßen euch herzlich zum Literarischen Terzett. In dieser Sonderfolge stellt jeder der drei einen ganz persönlichen Lieblingsroman mit der Originalcrew vor: The Entropy Effect (Der Entropie-Effekt) von Vonda N. McIntyre, Ishmael von Barbara Hambly und Strangers from the Sky (Fremde vom Himmel) von Margaret Wander Bonanno.
Episode herunterladen (MP3, 38 MB)
12. Januar 1974:
Zückt die Plastikschwerter, schüttelt den Staub aus euren Magierkutten, schlagt das Monster-Handbuch auf und poliert die d20-Würfel – diese Woche spielen wir Dungeons & Dragons! Nur halt mit Jim, Spock, Echsen, Kellerasseln und Jägerinnen aus Brooklyn.
In Deutschland: Das gestohlene Gehirnwellenmuster, Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 29. September 2016.
Episode herunterladen (MP3, 36 MB)
5. Januar 1974:
Ein Team von sechs Wissenschaftlern verschwindet, unser Triumvirat lässt sich von Elefantenschnecken in einen außerirdischen Zoo tragen (leider auf der falschen Seite der Gitterstäbe) und Scotty schließt Freundschaft mit einem außergewöhnlichen Knirps.
In Deutschland: Die gejagten Jäger (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 30. März 1976; Auf der Suche nach Überlebenden (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 28. September 2016.
Episode herunterladen (MP3, 35 MB)
15. Dezember 1973:
Larry Niven ist renommierter Science-Fiction-Autor. Als solcher galt er auch bereits 1973, als die Zeichentrickserie seine Kurzgeschichte The Soft Weapon adaptierte, in der Spock, Uhura und Sulu einen Abstecher in Nivens Known-Space-Universum machen. Kann das gut gehen?
In Deutschland: Das Geheimnis der Stasis-Box, Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 27. September 2016.
Episode herunterladen (MP3, 32 MB)
1. Dezember 1973:
Was fehlt uns eigentlich noch in der Sammlung von Dingen, die in den Siebzigern nur im Zeichen-Trek möglich war? Richtig, eine Unterwasserfolge! Mit Aquafrauen und -männern, Seeungeheuern, versunkenen Städten und mehr wilder Exposition als Wasser unterm Kiel.
In Deutschland: Das unheimliche Wasser (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 9. November 1976; Die Entführung (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 26. September 2016.
Episode herunterladen (MP3, 37 MB)
24. November 1973:
Ein Bermuda-Dreieck im Weltraum, eine verborgene und doch überraschend verständnisvolle Parallel-Föderation, kaum überraschende und hinterlistige Klingons – all das sind die Zutaten unserer heutigen Episode, die vor bekannten Gesichtern nur so strotzt.
In Deutschland: Klingons Hinterlist (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 23. März 1976; Die Zeitfalle (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 23. September 2016.
Episode herunterladen (MP3, 34 MB)
17. November 1973:
Liebling, ich habe die Enterprise-Crew geschrumpft! Schon knappe 25 Jahre vor der DS9-Episode One Little Ship machte sich Star Trek die Grenzenlosigkeit des Zeichentricks zunutze und inszenierte diese große Rettungsmission für kleine Helden.
In Deutschland: Auch Kleine haben oft groß angefangen (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 2. November 1976; Die Rettungsmission (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 22. September 2016.
Episode herunterladen (MP3, 44 MB)
10. November 1973:
Er ist wieder da! Der intergalaktische Halunke, der venusdrogen-handelnde Lude, der Cäsar der Androiden. Die Rede ist natürlich von Harcourt Fenton Mudd – und diesmal hat er etwas dabei, das Christine, Spock und Steinmonstern gleichermaßen den Kopf verdreht. Spread the love!
In Deutschland: Der Liebeskristall, gekürzte Fassung ausgestrahlt am 9. März 1976; ungekürzte Fassung Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 21. September 2016.