Episode herunterladen (MP3, 97 MB)
Das Finale von TaDs Vierteiler zum 60. Star-Trek-Jubiläum. Die Reise zurück durch die Zeit endet da, wo Star Trek begann: in den 1960ern. Ein Jahrzehnt, in dem die Machtblöcke des kalten Kriegs in starre Ruhepositionen gingen und sich dennoch in den Vietnamkrieg stürzten. Ein Jahrzehnt jugendlicher Gegenkultur, die Altes hinterfragte. Das Jahrzehnt der Bürgerrechtsbewegung, in deren Speerspitze auch eine gehörige Portion Star Trek steckte. Und auch ein Jahrzehnt, in dem das junge Medium Fernsehen noch in der Findungsphase war, wobei ein gewisser Gene Roddenberry mitentwickelte.