Episode herunterladen (MP3, 59 MB)
17. November 1997:
Ist das Gegenteil von einem Dirty Diakon ein Clean Diakon? So oder so: Aus dem Spiegeluniversum beamt sich unverhofft der Zwilling von Kiras längst verstorbenen Schwarm Bareil zurück in ihr Leben. Womit niemand rechnen konnte: Nerys lässt sich mit dem Schuft im Nullkommanix ein. Womit alle rechnen: Auch die Intendantin steht auf der Matte und zwirbelt ihren nicht vorhandenen Schnörres.
In Deutschland: Erkenntnis, ausgestrahlt am 27. Juni 1998.
Wenn die Episode nichts taugt sind Eure Besprechungen (wie immer) wunderbar. Ein vergoldeter Dienstagmorgen. Wieder einmal stellte sich mir die Frage: was ist das eigentlich für ein Rechtssystem in der Föderation und auch sonst auf jedem x-beliebigen Planeten, ohne zu „Ramdom Thoughts“ vorgreifen zu wollen. Wer kennt den Katalog der Straftatbestände? Wer entscheidet ob Untersuchungshaft angeordnet oder völlig egal ist? Und wo sind die Gerichte? Hat nicht schon mal ein Echt-Jurist das ganze Starfleet-Jura-Dings zerpflückt?
Das Spiegeluniversum hat mich wie üblich genervt. Nana Visitor gefiel mir im Spiel , aber die Har-Har-Bösewichtin stand ihr nicht sonderlich gut. Als sie aus den Kulissen heraus schritt musste jeder denken „wie kommt die denn hier rein?“ So wie taktische Fehler immer wieder passieren – man beamt sich gemeinsam aus dem Shuttle auf einen Planeten herunter und lässt die Kiste unbewacht zurück – so lazy ist es gegenüber dem Publikum Kira als schockverliebtes Dummchen zu präsentieren. Die nicht vorhandenen Sicherheitsvorkehrungen anfangs – haarsträubend. Ich hatte diese Episode komplett vergessen und bin auf nächste Woche gespannt, nicht nur wegen der Auflösung des „mysterious sound“. Immerhin ist „das Licht“ doch immer noch unerforscht, oder?
Bitte hier hören:
https://trekamdienstag.de/2026/08/07/trek-nights-49-rechtssprechung-root-beer-mit-jens/
Stimmt, danke – da war kürzlich was. Komme kaum noch hinterher 🙂
Spiegel Universum finde ich fast immer blöde in DS9 gibt es doch echt genung Story Stoff was soll nur dieser Plot immer. Finde ich DCS noch am besten gelöst aber auch da hättte ich es nicht gebraucht. Fand gut das in VOY drauf verzichet wurde Aber der Cast ist bei nicht so dollen Folgen immer mit am besten freu mich schon 🙂
Ich bin beim Anschauen der Folge mittendrin fünf Minuten weggedöst. Das reicht mir für einen Daumen runter.
Was für ein Stinker.
Aber selbst so ein Stinker verdient persönliche Anmerkungen. Und zwar …
… eine Vorbemerkung: ich hab bei meinen TaD-Hausaufgaben an mir selber bemerkt, dass ich zwar einerseits mit sehr tiefen Ewartungen in sie reinsteppte („omg diese Folge?“), dann aber eigentlich gar keine Erinnerungen besaß, was darin passiert. Die Simon-Voyager-Experience. Das führte mich zu:
a) Selbst innerhalb dieser extrem vorhersehbaren Erzählung hatte ich an zwei Stellen beim gucken Erwartungen, wie diese Folge ihr erwartbares Ende im Detail auflöst. Sie unterscheiden sich im Ergebnis nicht. Aber ich möchte behaupten, selbst diese von meinem Glotzer-Hirn spontan erwartbare Auflösungen wären bessere gewesen:
aa) Sisko – der das extra anspricht – wird aufgrund seiner einschlägigen Erfahrung misstrauisch und diskutiert das in einer kleinen billigen Szene mit Odo. Odo ist dagegen, Kira zu überwachen, weil … offensichtlich. Aber Sisko besteht darauf, dass Odo den Spiegel-Bareil klandestin im Auge behält. Im Endgame ist ne Lampe oder ein Tisch im Tempel plötzlich Odo, Feierabend.
bb) Und das hab ich wirklich fest erwartet: Endgame. Alles läuft, wie die Indendantin geplant hat, sie hat maximales Oberwasser. Und in diesem Moment sagt Spiegel-Bareil: „Als ich sagte, ich bin lieber hier in einem Gefängnis oder Arbeitslager, als in unserem Universum, dann meinte ich das!“ – und dann ballert er die Intendantin um. Und liefert sich selber der Föderations-Justiz aus und bittet um Asyl und gerechte Strafe.
Ich bin kein Drehbuch-Autor. Ich hab da auch nicht drüber nachgedacht. Keine Sekunde. Das war einfach nur, was ich spontan erwartete. Und beide Varianten, also sie würden daraus keine gute Folge machen. Aber sie sind beide objektiv so viel besser, als was wirklich erzählt wurde?
b) Einer muss es ja sagen: Was war eigentlich der Plan der Bösewichte?
Wir spulen zurück zur Geiselnahme am Anfang (welche die Folge so schnell komplett vergisst). Spiegel-Bareil schafft es mit seiner Geisel Kira auf ein Schuttle. Glückwunsch. Und jetzt? Wie kommt er jetzt auch nur in die Nähe eines Drehkörpers? Spiegel-Bareil wollte nie Erfolg mit seiner Geiselnahme haben, sondern immer von Kira überwältigt werden. Das war der Plan? Dass er im Gefängnis Kira bezirst? Come on.
c) Ihr seid mitlerweile so genervt vom ~Spiegeluniversum~ (fühl ich), dass ihr zwar einige Sachen aussprecht, aber eines nicht _nochmal_:
Kurz mal den Fokus aufgespannt, was heißt das heute erzählte eigentlich für unser Universum? Irgendwie kann da jeder jederzeit at will hin und her springen? Wäre das nicht die größte Bedrohung von allen? Schlimmer als das Dominion und die Borg combined? Wäre hier nicht der logische nächste Schritt, diese Erkenntnis mit dem Dominion zu teilen, den Krieg zu beenden, und mit dem Dominion gemeinsam gegen das Spiegel-Universum vorzugehen? Wie absurd das klingt, heißt nur, zu verstehen, wie dämlich dieses Konzept ist.
Ich bin ja erst in Staffel 5 eingestiegen. Hab die vorherigen Folgen zwar alle schon mal gesehen, aber das ist schon einige Jährchen her.
Als ich die Folge gestern gesehen hab, musste ich prüfen, ob ich nicht unabsichtlich eine alte Folge eingeschaltet habe, weil Kira dermaßen von ihrem aktuellen Charakter abweicht. Und da meine ich natürlich nicht die Spiegelkira. Eine wirklich schlechte Folge, die weder unterhaltsam ist, noch erzählerisch etwas beiträgt.