Episode herunterladen (MP3, 69 MB)
19. Mai 1997:
Schräg überm Quark’s geht das Plasma-Verteilerrohr in die Wicken – und ein Ersatzteil gibt es nur auf der bislang ungekannten Schwesterstation von Deep Space Nine, auf Empok Nor. Um das Gerät zu bergen, stellt der Milester ein Team zusammen aus Ingenieuren, Sicherheit und Garak. Letzterer sowie zwei eingefrorene Killersoldaten machen aus der verlassenen Station ein Spukschloss im Weltall.
In Deutschland: Ausgestrahlt am 23. März 1998.
Diese Folge ist richtig schwach und ärgerlich, gerade weil sie kurz vor dem Staffelfinale kommt. Sie erinnert mich an diese Vulkanier-Zombie-Folge in ENT.
Garak wird ein weiteres Mal verhunzt, nachdem er in „Broken Link“ einen Völkermord an den Founders verüben wollte und dafür nur sechs Monate off-screen im Knast sitzen musste.
Ich mag Horrorfilme durchaus, auch wenn sie Slasher-Elemente haben. Diese Darbietung ist aber sowas von inhaltslos und konsequenzbefreit, dass ich sie gar nicht mit dem üblichen Anspruch der Serie, die ihre Figuren in den meisten Fällen stringent weiterentwickelt, in Einklang bringen kann.
Die größte Konsequenz ist, dass Empok Nor wieder zu sehen sein wird, wenn …
!!!SPOILER-ALARM!!!
=======================================================
Dukat dort seine private Sekte aufbaut.
Moin zusammen.
Zur Frage ob und warum Empok Nor schief hängt. Laut „Die Technik der USS Enterprise richten sich Raumschiffe normalerweise zur Mitte underer Galaxy, also der Milchstraße, aus. Ich meine, dass die Unterseite eines Raumschiffs gen Galaxiemittelpunkt weisen soll. Darum sind zwei Schiffe, die sich treffen, auch meist gleich ausgerichtet.
Es wäre logisch, wenn auch Raumstationen so ausgerichtet werden. Es gibt also ein oben und unten.
Warum hängt Empok Nor schief? Zwei Ideen als Erklärungsversuch: entweder haben die Cardassianer bei Aufgabe der Station noch militärische Übungen durchgeführt. Irgendeine Explosion hat die Station dann “ verschoben“. Allerdings wäre sie dann in einer Rotation, wenn sie nicht irgendwie (in falscher Lage) wieder stabilisiert worden wäre. Das würde aber auch die herabgefallenen Stahlträger erklären.
Alternativ wurde die Station nur aufgegeben und alle Systeme deaktiviert, also auch Stabilisierungsdüsen etc. Irgendwas hat die Station danach in minimale Rotation versetzt, z. B. die Kollision mit winzigen Meteoriten. Dann wäre die Station gar nicht statisch schief sondern in einer seeeeeehr langsamen Rotation.
Moin zusammen!
Oh, was bin ich froh über diese Eure Bewertung. Habe schon bei Insta abgeranted wie sonst nie, weil mir diese Episode sowas auf den Nerv ging. Unorganisch, uncharakteristisch für Garak, einfach nur daneben und lahm und an den Haaren bzw. blauen Kaugummi herbeigezogen. Bemüht ein Genre zu imitieren und grandios gescheitert. Ihr brachtet es auf den Punkt: „Wat willste da sagen? Mehr gibt diese Folge einfach nicht her.“ Jawoll. Der Schneider arbeitet im Atelier (wie es sich für einen Künschtler gehört und Garak ist ja auch Modedesigner). Cheerio. Hoffentlich wird es schnell wieder besser.