#312: Eye of the Beholder (TNG 7.18)

Episode herunterladen (MP3, 67 MB)

28. Februar 1994:
Nachdem Lieutenant Kwan aufs Tragischste in der Bundeswarpgondeljahrhunderthalle umkommt, übernimmt Deanna die Ermittlungen. Erneut tauchen wir ab in eine Gespenstergeschichte mit romantischen Untertönen, noch so ein Ding in TNG-Staffel 7. Volle Konzentration bitte, denn vieles – vor allem die Liebelei mit Worf – findet womöglich nur in der Phantasie statt und da geht bekanntlich alles.

In Deutschland: Der Fall „Utopia Planitia“, ausgestrahlt am 15. Juli 1994.

Dieser Beitrag hat 41 Kommentare

  1. Sebastian

    In dieser Folge geht es um Suizid. Wenn ihr euch selbst gefährdet fühlt oder jemanden kennt, der gefährdet ist, ist die beste Erstanlaufstelle immer die Telefonseelsorge. Passt auf euch auf.

    Noch was: Zum Zeitpunkt der Folgenveröffentlichung hat unser Hoster technische Probleme, die Reparatur läuft. Doch nur der RSS-Feed hakt, der MP3-Direktlink und der kleine Player oben auf dieser Seite funktionieren.

    9
    1. Heiko

      Konnte die neue Folge bei Spotify leider nicht finden 14.40 h. Da ist wohl was schief gelaufen.

      1. Sebastian

        Steht doch längst oben in meinem allerersten Kommentar. Und auf sämtlichen Socialkanälen.
        Da der Hoster einen Totalausfall hatte, können auch wir nur warten.

    2. Hannah

      Dann ist ja gut. Ihr seid immer so superzuverlässig und ich war echt in Sorge um Euch, weil ich dachte es ist irgendetwas schlimmes passiert.
      Ich höre euren Podcast am Donnerstag wenn ich nach Hause fahre. Gehabt euch wohl
      Eure Hannah

  2. Maestro84

    Der erste Dienstag seit Langem ohne TAD im Podcatcher. Jetzt sitze ich unzufrieden und desillusioniert seit sechs Uhr im Büro. :*(

    6
    1. sirCris

      Seltsam, in meinem Podcatcher war auch nix, dann dachte ich, vielleicht ist der Podcast „umgezogen“, und als ich im Podcatcher nach „Trek am Dienstag“ suchte, war er zweimal vorhanden, einmal den den ich bereits abonniert hatte und einmal mit einem etwas unscharfem Anzeigebild vor hellblauem Hintergrund, statt mit dem Schwarzen.

  3. Marco Kurt

    Die beiden Sicherheitsoffiziere hießen, wie Sie sie schon mal erwähnt wurde Kellogg und laut Memory Alpha Garvey. Garvey ist später nochmal in der Folge „Bloodlines“ zu sehen.

  4. Nils-MS

    Ich höre mir den Podcast ebenfalls im Büro an über ganz miese Bildschirmlautsprecher. Immer wieder habe ich am Anfang Hot-Dog-Straße verstanden, die es in Lüdenscheid geben soll. Meinen nächsten Städtetrip hatte ich schon in Lüdenscheid in jener Straße geplant, bis ich nach mehrmaligen hören und recherchieren im Internet auf die Hotopstraße gekommen – die wird wohl gemeint sein.

    Hot-Dog-Straße hätte ich aber besser gefunden 🙂 und solche Straßennamen laufen in der heutigen hochsensiblen Zeit auch weniger Gefahr, umbenannt zu werden. Hotop scheint laut Wikipedia ein preußischer Generalmajor gewesen zu sein – in Münster wurde gerade der Kaiser Wilhlem nach viel Tamtam aus der Unibezeichnung gestrichen…

    2
    1. Kai

      OHA, ja der Name ist wohl belastet. Auch die anderen bei Wiki benannten sind wohl nicht verwendbar (wer weiß, was der Torwart noch anstellen wird 😉

  5. Maestro84

    Auf zum unangemeldeten Hörertreff in Sebbes Wohnung – die Adresse bekomme ich über ema21 schon im Büro raus.

    🙂

    1
  6. Mister Incredible

    Moin zusammen,
    wenn es die Lüdenscheider Hot-Dog-Straße war, dann aber auch die Hambuger Straße in Nürnberg *g*. Danke für die Eindrücke von Marinas Stiff Upper Lip und der Schwierigkeit, Traum von Realität zu unterscheiden. Beruhigend zu hören, dass ich damit nicht allein war. Traum hin, Traum her, dieser Totschlag im Affekt passt nicht zu Deanna, und diese angewiderte Wegwerfen der Tatwaffe auch nicht. Wirkt auf mich wie B-Movie 1940er Jahre. Naja
    Der Rückblick auf die Crew Evaluation, das hab ich so verstanden wie das was bei „Lower Decks“ Statt fand. Warp Speed Limit, immerhin wurde es noch mal vom Jean erwähnt, aber man durfte nun doch ausnahmsweise mit Blaulicht warpen.
    Ja, der Talk von Data mit Geordi war eine Erklärbärszene, jedoch muss ich wieder mal fragen, lieber Data, was denn das 24th Century Wiki unter „suicide“ zu bieten hat.
    Ob die suizidale Neigung, ob Spuk und Mordfall, ob Deannas und Worfs neues Glück, mir wird in dieser Episode zu vieles nur angerissen, nicht aber vertieft. Der Eintopf duftet appetitanregend, ist mir aber zu dünn und hat zu wenig Einlage.
    Als Deannas Verabschiedungsfolge auch recht dürftig, auch wenn sie bald noch mal als Amphibium quaken darf. Aber immerhin übernimmt sie am 5. April 2063 Cochrane’s Mission Control Center und darf „drunk comedy“! Darauf freue ich mich schon, wenn Ihr das besprechen werdet.

    Kammagucken, aber nicht eine meiner Lieblingsfolgen.

    1. Sebastian

      Mahlzeit!
      Den Totschlag hab ich ehrlich gesagt gar nicht mehr als etwas gesehen, worüber Deanna noch die Kontrolle hatte. Zu dem Zeitpunkt lief die in den Enterprise-Wänden auf Psycho-VHS aufgezeichnete Story unabänderlich und unaufhaltsam.
      -Sebastian

  7. Horst

    Hallo allerseits,

    in meinem Podcatcher konnte die Folge bis jetzt (12:28) nicht gefunden werden. Ich habe sie mir hier runtergeladen.
    Ich wollte nur sagen, dass man einen selbstgewählten Tod nicht immer verteufeln soll. Es kann und ist für manche Menschen eben ein Ausweg. Ansonsten wollen wir auch niemandem vorschreiben wie er zu leben hat und wir sollten auch niemandem vorschreiben wie lange er zu leben hat und wie er bitte sterben sollte.

    Natürlich sollte man Menschen helfen, aber nur wenn sie diese Hilfe wollen, bzw. solange sie diese Hilfe wollen.

    In der Folge hätte man das auch verhandeln können, dass ein Suizid natürlich nicht schön ist, aber die Gesellschaft es nicht noch schwerer macht, als es sein sollte.

  8. Liebefeld

    Eine der besten Szenen, bei denem man Geordi mal loben muss, ist das in dem Moment, wo Data über Selbstmord bzw. darüber spricht, dass er das quasi mal in Betracht gezogen hat: Gerodi alles stehen und liegen lässt, sofort aufhört zu arbeiten und seine ganze Aufmerksamkeit auf Data richtet. Er hat da wirklich Interesse und Sorge um seinen Freund. Guter Gerodi!

    4
  9. Elmar

    Ihr Lieben!
    Ich weiß, der Technikteil ist für euch eher uninteressant, daher meine Frage vielleicht an andere in der Community:

    Nach meinem Eindruck war die Warpgondel viel zu kurz. Oder ist die Kammer irgendwo in der Mitte der Gondel? Oder direkt hinter dem Bussardkollektor? Oder wo überhaupt?
    Und kann man sich da überhaupt aufhalten, während Warpenergie durch die Spulen fließt? Ich meine, in Enterprise (It’s been a long road 🎶) war die Crew mal in der Gondel, aber da durfte dann auf keinen Fall gewarpt werden. Irgendwie komme ich also insgesamt auf die Location nicht klar. Kann mich jemand erhellen?

    Liebe Grüße
    Elmar

    1. Christian H.

      Ich kann zwar nicht erhellen, aber das habe ich mich auch gefragt.
      Vermutlich war der Raum für die Kulisse begrenzt…
      Beim ganz neuen Star Trek darf man besser überhaupt nicht mehr über die Technik nachdenken wie gewisse Dinge funktionieren würden.

      2
  10. Sabrina

    Na immerhin ist die Website nicht auch abgestürzt. Zu eurer frage wie das mit dem Gedankenübertragen funktioniert, so das man nicht einfach alles überträgt. Naja ich hab das immer so verstanden das das ist wie beim Reden. Da spricht man ja auch nicht alles aus. Die können zwar ja Gefühle anderer spüren, aber ja nicht einfach alle Gedanken lesen. Ansonsten mag ich die Folge irgendwie. Auch wenn ich das nie ganz geschnallt hab mit was ist Traum und was nicht. Aber jetzt nach eurer Besprechung sehe ich das so, wenn man träumt kommen ja auch reale Dinge in so einem Traum vor, daher ist das schon mal kein Problem. Und zb baut man ja auch gerne mal den Wecker oder sowas in einen Traum ein, deswegen finde ich das funken auch nicht so seltsam.

    In der Hoffnung das der alle Systeme bis nächsten Dienstag wieder laufen.

    2
  11. Asterix2101

    Moin aus Hamburg,
    15:50 Ich konnte die Folge immer noch nicht mit Antennapod finden. Der Server scheint immer noch außer Betrieb sein. Ich konnte die Folge nur mit Schwierigkeiten hören. Da ich viel im Auto unterwegs war und ständig ein und aussteigen mußte habe ich öfters von Hand stoppen müß. Mein YouTube Player schaltet nämlich nicht ab sobald das Radio ausgeht.
    Da ich nun die Folge gehört habe kann ich nur sagen ich hatte gedacht für diese Folge vergebt ihr einen Doktor.
    Mfg Asterix

    1
  12. Tom

    Die ganze Zeit musste ich jetzt Deannas Oberlippe anstarren … 😂
    Die kosmetische Veränderung war mir vorher tatsächlich nicht aufgefallen.

    Was die Beziehung zwischen Deanna und Worf zu Beginn des finalen Zweiteilers „All good things“ betrifft, habe ich das immer so gelesen, dass die beiden gerade dabei sind, sich zart anzunähern und kurz vor ihrem 1. Kuss von einem verstörten Picard unterbrochen werden, der im Nachthemd reinplatzt, um nach der Uhrzeit zu fragen. Wobei auch bei jener Folge die Frage nach dem Realitätsgehalt zweifellos zur Diskussion stehen wird. Aber ich will nicht vorgreifen.

    Auch mir ist aufgefallen, dass Michael Dorn seine Rolle hier ungewöhnlich entspannt anlegt. Bereits bei seinem Gespräch mit Riker, das ja noch außerhalb der Traumsequenz stattfindet, hat Lt. Worf ein anzügliches Grinsen im Gesicht, wie ich es noch nie zuvor an ihm gesehen habe.

  13. Asterix

    Moin
    hier nun ein Nachtrag von mir wer Picard die letzte Folge noch nicht gesehen hat und nicht wissen möchte was da passiert nicht weiter lesen. Ich kann nur sagen inzwischen hat data den Tod erlebt und er ist ziemlich glücklich mit der Situation denn jetzt weiß er was der tod/selbstmord sein kann. Nur aus diesem Wissen heraus möchte ich sagen ich weiß man sollte niemals eine Selbstmord in Betracht ziehen ich muss hier leider sagen ich habe ich einen guten Freund durch einen Selbstmord verloren und deswegen kann ich sagen ich weiß wie es ist jemanden durch sowas zu verlieren. Data konnte in Picard durch seinen guten Freund Jordi wieder zum Leben erweckt werden, gut er musste beim Erwachen gegen seinen bösen Bruder Lor kämpfen doch er hat es geschafft und nun lebt Data wieder. Ich weiß nicht wie sie es geschafft haben einen Schauspieler so zu maskieren dass er aussieht wie Data nur alt geworden ich weiß auch nicht ob der Schauspieler von Data noch lebt ich meine nein. mfg Asterix

    2
    1. Kai

      Also „Data“ lebet zum Glück noch:
      Brent Jay Spiner (* 2. Februar 1949 in Houston, Texas) ist ein US-amerikanischer Schauspieler und Sänger. Seine bekannteste Rolle ist die des Androiden Data in der Science-Fiction-Serie Raumschiff Enterprise – Das nächste Jahrhundert

      1
    2. Kleiner Bruder

      In „Star Trek Picard“ soll Brent Spiner sogar sehr häufig auftreten in verschiedenen Rollen. Aktuell angeblich (ich lese und höre nur öfter mal Episodenbesprechungen) als Data mit einem alternden Körper und mit multiplen Persönlichkeiten. Ich weiß nicht, ob Spiner die Macher der Serie erpresst, um so häufig auftreten zu dürfen, oder ob diese glauben, Data als Publikumsliebling würde die Serie verbessern. Mir erscheint das eher alles an den Haaren herbeigezogen und ich sehe die Gefahr, daß das Bild von Data nachträglich beschädigt wird.

  14. René

    Hallo zusammen,

    also wenn man bedenkt, wie es beim Liebesakt mit Klingonen zur Sache geht (siehe Worf und Jedzia oder Worf und K’Ehleyr) ist es nicht mehr so verwunderlich, weshalb Deanna eine dicke Lippe hat. Die Frage ist eher: „Ist das denn alles? Kann ja dann nicht so dolle gewesen sein, der sanfte Worf…“

    Allerdings macht das nur Sinn wenn die Knutschszene als erstes gedreht wurde. Wobei…das ist auch Quatsch weil dann die Schauspielrealität mit der Fiction verschwimmt. Aber … ist doch eh alles nur ein Traum.

    Grüße an alle

    2
  15. Elias

    Super interessante Folge! Finde es allgemein spannend, wie gut die siebte Staffel von TNG bei euch ankommt! Hatte die Staffel nie so gut in Erinnerung – gleiches gilt für diese Folge. Inzwischen kann ich sie aber deutlich mehr schätzen, auch wenn ich es meistens sehr nervig finde, wenn große Teile einer Folge/eines Filmes sich als Traum herausstellt, insbesondere wenn es kaum Konsequenzen für unsere Charaktere hat.

    Ich habe noch zwei Anmerkungen zur Folge: Wie ihr schon erwähnt habt, hat Mark Rolston, der hier Pierce spielt, in seiner Karriere vor allem fiese Charaktere gespielt. Lustigerweise hat er sogar in dem selben Jahr in der Serie Babylon 5 in der Episode „The Quality of Mercy“ eine sehr ähnliche Figur gespielt: Nämlich Karl Mueller (natürlich ein Deutscher) – ein Psycho-Killer mit dauerfiesem Blick, der einer der Hauptfiguren tief unter die Haut geht. Eine spannende Parallele!

    Noch zu der Worf-Troi-Beziehung: Interessanterweise habe ich es nie so verstanden, dass die beiden nach der Folge zusammen sind, der Anfang vom All Good Things… wirkt für mich eher wie ein weiteres Date, schließlich ist Worf immer noch zurückhaltend wegen Bill. Aber könnte man sicher auch anders interpretieren…

    Ansonsten: Toller Podcast wie immer!

  16. Don

    Diese Erklärung am Ende der Folge, dass dort Erinnerungen von Pierce zurückgeblieben sind, die dann von Kwan und Deanna wahrgenommen wurden, erinnert ein wenig an die Theorie im (meine ich) 19. Jhdt., dass das letzte Bild, das ein Sterbender sieht, auf seiner Netzhaut eingebrannt wird, man dieses Bild sogar fotografieren und einen Mörder überführen könnte. (Was natürlich alles Quatsch ist.)

    2
  17. Marco Kurt

    Ich wollte mich nochmal, für die spannende Unterhaltung bedanken!
    Mystery-Folgen fand ich schon immer sehr faszinierend.

  18. Maestro84

    Warum hat Bill den Qi-Gon-Jinn nicht eigentlich mit dem Phaser schlafen geschickt? Und was war mit dem Transporter? Und wichtiger noch: Was, in Valens Namen, gab es vom Konditor? Teilchen, Kuchen oder dicke Torte?

    Ach ja, die „Beziehung“ von Worf und der Anna fand ich immer merkwürdig am Ende der Serie. s Anna gehört doch dem Bill.

    1. Emma

      Frauen gehören keinen Männern.

      4
      1. Maestro84

        Da meinte ich auch zu und nicht dem.

        2
      2. Uwe

        Worf hat offenbar auch eine zarte Seite. Sonst heißt es doch immer, dass Nächte mit Klingonen (und Worf im Speziellen) wild und ungestüm sind und, zumindest bei Jadzia, durchaus auch die körperliche Unversehrtheit beeinflussen können.
        Deanna scheint zum Glück ohne Schrammen und gebrochene Rippen davon zu kommen.

        1. Sebastian

          Tach Uwe,

          das können wir anhand dieser Episode nicht abschließend beurteilen. Der „Vollzug“ in dieser Episode ereignete sich in Deannas Traum. Wie zünftig sie Worf imaginierte, bleibt unserer Phantasie überlassen.

          Und dann: Was Emma sagt. (Hatte länger keinen Internetz, daher die späte Einlassung.)

          Schönes Wochenende,
          Sebastian

          1
          1. Orgrim

            Hey

            im Star Trek Roman Imzadi 2
            wird nochmal auf die Beziehung zwischen Deanna und Wird eingegangen. Der Roman spielt nach den Kinofilme Treffen der Generation.

    2. Bridge66

      Hallo Maestro,

      zur Frage, warum Riker den Kwan nicht einfach betäubt hat: Es sieht so aus, als ob er sehr nahe an der Kante gestanden hat. Wenn Riker geschossen hätte, wäre Kwan unweigerlich in den Abgrund gestürzt, was ja gerade vermieden werden sollte.

      Bridge

    3. Orgrim

      Hey

      im Star Trek Roman Imzadi 2
      wird nochmal auf die Beziehung zwischen Deanna und Wird eingegangen. Der Roman spielt nach den Kinofilme Treffen der Generation.

  19. BjoernHH

    Also, Deanna gehört erstmal gar keinem. Die darf schon selbst entscheiden. Und wenn man so sieht, dass Bill nix anbrennen lässt, soll sie gern was mit Worf anfangen…

    So, da haben wir mal erlebt, wie verwöhnt wir in diesem Podcast sind. Kaum kommt die Folge mal nicht mal 24 Stunden zu spät (eigentlich war sie ja sogar da, nur nicht überall), schon werden wir nervös und wissen nix mehr mit unserem Dienstag anzufangen.
    Deshalb an dieser Stelle mal wieder ein Danke an Euch beide für Eure Zuverlässigkeit und Eure Produktivität.

    Ha, ich wusste doch, dass ich den Bösen aus Babylon 5 kenne!
    Danke für die Info, Elias, das hat mir eine Netzrecherche erspart!

    3
    1. Simon

      Danke für das Lob, danke für Eure Treue!

  20. Kleiner Bruder

    Hallo zusammen!

    Alte Gemäuer erzählen Geschichten, das weiss man ja. Hier haben wir nun ein „Spukschloss im Weltall“. Und ich habe ums Verrecken keine Ahnung mehr, ob ich die Folge damals gesehen habe. Persönlich wäre mir eine Leiche in der Wand auch lieber gewesen als nur das telepathische Echo eines Mörders. Das erscheint mir irgendwie nicht konsequent. Aber ich glaube, viele Star Trek Folgen haben einen leicht esoterischen Ansatz, zumindest mehr als man so denkt.

    Beziehungsgeschichten sind jetzt auch nicht so meins, weswegen mich auch der andere Teil der Handlung nicht packt. Es muss ja nicht zwangsläufig sein, dass eine Geschichte auserzählt ist, wenn sich ein Pärchen gefunden hat. Danach wechselt der Fokus eben auf die Probleme in der Beziehung, wie bei Miles und Keiko.
    „Und darum wird beim Happy End
    im Kino immer abgeblend’t“.

    Es gibt so eine moderne Legende, dass beim Abwracken eines Schiffes schon mal die Leiche eines Werftarbeiters gefunden wurde, der beim Bau in einem Hohlraum eingeschlossen wurde. Oder – welch ein erschreckender Gedanke! – es war ein Bauopfer, um die Götter gnädig zu stimmen!?

  21. Jens

    Das hat zwar jetzt nichts direkt mit der Folge zu tun, ich weiß nur keinen besseren Ort wo ich das platzieren könnte. Ihr hattet ja davon gesprochen das ihr bei der Comic Con sein werdet. Und mit Euch auch William Shatner! Was mich total erstaunt hat das der Mann diese Strapazen noch auf sich nimmt. Wieso? Am Geld kann es ja eigentlich nicht liegen. Hat der einfach noch so viel Lust „sich feiern zu lassen“? Ist der noch so fit. Vielleicht erscheint die Frage banal, aber das hat mich heute echt gewundert. Und das ein Foto mit ihm „nur“ bis zu 150€ kostet aber eins mit Billy Dee Williams 230€ hätte ich so auch nicht erwartet…Ich kann leider nicht hingehen, Euch und allen die hingehen aber viel Spaß!

  22. Chris

    Die Jahrhundertgondelhalle wird uns ab Ausgabe #342 noch öfter begegnen. Dann allerdings ohne die Stirnwände und mit zusätzlichen Konsolen an den Seitenwänden der unteren Etage.

  23. Benjamin

    Hallo zusammen,
    nicht unbedingt zur Folge selbst, sondern nur zum Vorgeplänkel: Joey’s Pizza gibt es nicht mehr, die wurden vor ein paar Jahren von domino’s aufgekauft, was ich recht bedauerlich finde, weil die vorher neben ihren Pizzen auch ganz passable Burger im Programm hatten.
    Und dass domino’s nur ein Jahr danach mit Hallo Pizza einen weiteren bei mir sehr beliebten Lieferanten aufgekauft hat, war auch nicht schön.

  24. Bridge66

    Hallo Jungs,

    mit einiger Verspätung meldet sich hier euer A&A-Offizier. Das „napeanische“ Kunstwerk in Lt. Kwans Quartier ist in Wirklichkeit die Grabstele eines ägyptischen Pharaos der 1. Dynastie (3. Jahrtausend v.u.Z.). Das Original befindet sich im Louvre in Paris. Schade, daß nicht zu erfahren war, wie die Set-Designer darauf kamen, sowas zu verwenden.

    LL&P
    Eure Bridge

Schreibe einen Kommentar

Dein erster Kommentar bei uns? Lies dir vorher bitte unsere TaD-Netiquette durch.