Episode herunterladen (MP3, 85 MB)
11. März 1991:
Als Geordi hört, dass Dr. Leah Brahms der Enterprise einen Besuch abstattet, denkt er freudig zurück an gemeinsame Stunden mit ihrem holographischen Abbild. Wir hingegen denken unfreudig zurück an unsere Besprechung von Booby Trap, wo wir den Chefingenieur als Sittenstrolch bezeichneten. Derweil wird die Enterprise Hebamme.
In Deutschland: Die Begegnung im Weltraum, ausgestrahlt am 10. März 1994.
Episode herunterladen (MP3, 68 MB)
In der ersten Late Night Show des Jahres 2021 begrüßen Simon und Sebastian die großartige Bea! Bekannt und beliebt von ihren zahlreichen Auftritten bei Die Skorpion&Batterie Show, Im Gehörgang ihrer Majestät und Männer, die auf Videos starren! Besonders toll, dass mit Bea endlich ein ausgemachter Discovery-Fan zu Gast war – das ewige Gemecker der beiden Ko-Moderatoren war ja nicht mehr auszuhalten. Noch besser aber, dass Bea mit Sackkarre anreiste, um im Show&Tell-Teil der Sendung ihren persönlichen Trek-Stuff zu zeigen.
Episode herunterladen (MP3, 69 MB)
18. Februar 1991:
Diese Woche drehen wir den Spieß um. Eine Zivilisation, dem 20. Jahrhundert der Erstausstrahlung nicht unähnlich, steht im Mittelpunkt – und Jean & Co. sind die kleinen grünen Männchen, die in Frieden kommen. Von Emergency Room über Cheers bis hin zu The West Wing wird kein 90er-Serien-Betrachtungswinkel ausgelassen.
In Deutschland: Erster Kontakt, ausgestrahlt am 9. März 1994.