#205: Redemption (TNG 4.26)
Episode herunterladen (MP3, 97 MB)
17. Juni 1991:
Worf verlor in Sins of the Father seine Ehre, in Reunion seine K’Ehleyr. Weil unser stoischer Held aber auch den fiesen Möpp Duras abmurkste, scharrt nun Gowron mit den Kanzler-Hufen. Doch da hat er auf diesem Höhepunkt der Klingonen-Saga die Rechnung ohne die schrecklichen Schwestern gemacht. Staffelfinale, Qapla‘! Fortsetzung folgt nächste Woche.
In Deutschland: Der Kampf um das Klingonische Reich, Teil 1, ausgestrahlt am 24. März 1994.