#30: Amok Time (TOS 2.01)
Episode herunterladen (MP3, 57 MB)
15. September 1967:
Wir starten in die zweite Staffel der Originalserie – und wie in der letzten Woche ist Spock wieder krank. Diesmal untenrum. Man weiß nicht genau, wem das peinlicher ist: Ihm selbst, Jim (der von Bienchen und Blümchen erzählt) oder dem ZDF.
In Deutschland: Weltraumfieber (später: Pon Farr), ausgestrahlt am 12. Januar 1974.