Episode herunterladen (MP3, 54 MB)
29. September 1967:
Bottle Show Time! Vier Milliarden Malurianer antworten nicht, Scotty erleidet einen vorübergehenden Totalausfall, der Datenschutzbeauftragte der Enterprise hat frei – aber wenigstens erwarten Jim in dieser Woche unverhoffte Vaterfreuden.
In Deutschland: Ich heiße Nomad, ausgestrahlt am 1. Juli 1972.
Episode herunterladen (MP3, 54 MB)
22. September 1967:
Auf Pollux IV begegnen uns wundersame Geschöpfe: Griechische Götter, russische Zaren, dickhalsige Distelköpfe, blutrünstige Sarazenen und die Minsk-Katze. Dazu eine Prise Esoterik und fertig ist eine der unumstritten ulkigeren Star-Trek-Episoden.
In Deutschland: Der Tempel des Apoll, ausgestrahlt am 4. November 1972.
Episode herunterladen (MP3, 57 MB)
15. September 1967:
Wir starten in die zweite Staffel der Originalserie – und wie in der letzten Woche ist Spock wieder krank. Diesmal untenrum. Man weiß nicht genau, wem das peinlicher ist: Ihm selbst, Jim (der von Bienchen und Blümchen erzählt) oder dem ZDF.
In Deutschland: Weltraumfieber (später: Pon Farr), ausgestrahlt am 12. Januar 1974.
Episode herunterladen (MP3, 54 MB)
13. April 1967:
Parasitäre Pizza-Schleimbeutel, tote Familienmitglieder und Massenwahnsinn – alles Dinge, die der Strahlkraft der Sonne und William Shatners angeklebtem Schnurrbart nicht standhalten können. Ein Staffelfinale der pulpigen Art.
In Deutschland: Spock außer Kontrolle, ausgestrahlt am 25. Januar 1988.