#394: Prototype (VOY 2.13)
Episode herunterladen (MP3, 90 MB)
15. Januar 1996:
Die Reparatur eines desolaten Roboters beschert B’Elanna schlaflose Nächte – und als 3947 endlich seine Augen, die er gar nicht hat, aufschlägt, wird er rasch vom mechanischen Freund zum ambivalenten Kidnapper. Eine 50s-SciFi-Hommage, in der die Voyager im jahrtausendealten Krieg der Roboter zwischen die Fronten gerät, während ihre Chefingenieurin neues, künstliches Leben schaffen soll.
In Deutschland: Prototyp, ausgestrahlt am 7. Februar 1997.