#211: The Game (TNG 5.06)
Episode herunterladen (MP3, 75 MB)
28. Oktober 1991:
Eine Episode der Wiederbegegnungen, denn Bill kehrt nach Risa zurück und Wesley stattet Muttern und dem Rest der Enterprise-Gang einen Akademieferien-Besuch ab. Da fallen einem sofort Adjektive ein wie entspannend, harmonisch und fröhlich. Wie nur kommen Simon und Sebastian da auf irre, verrucht und teuflisch?
In Deutschland: Gefährliche Spielsucht, ausgestrahlt am 6. April 1994.