#67: The Empath (TOS 3.12)
Episode herunterladen (MP3, 50 MB)
6. Dezember 1968:
Wir sind mitten in der dritten Staffel der Urserie und langsam geht Star Trek das Geld aus. Minimalistischer als in dieser Woche werden die Kulissen nicht mehr, aber oft sind Charaktere und Geschichte in reduzierten Folgen ganz gut ausgearbeitet. Hier auch? Begleitet uns ins Dunkel.
In Deutschland: Der Plan der Vianer, ausgestrahlt am 11. April 1988.