#41: The Deadly Years (TOS 2.12)
Episode herunterladen (MP3, 40 MB)
8. Dezember 1967:
Es könnte sein, dass ihr diese Woche eure Hörgeräte einsetzen müsst, denn das Knacken von Simons und Sebastians alten Knochen droht, unsere Diskussion über eine klassische Trek-Episode zu übertönen, in der sogar unsere Helden von Minute zu Minute weniger frisch wirken.
In Deutschland: Wie schnell die Zeit vergeht, ausgestrahlt am 29. Februar 1988.