#11: The Menagerie, Part I (TOS 1.11)
Episode herunterladen (MP3, 49 MB)
17. November 1966:
Recycling wird auch im 23. Jahrhundert großgeschrieben, denn einen kostspielig inszenierten Pilotfilm lässt man nicht einfach umkommen. Spock setzt eine Menge aufs Spiel und entführt seinen alten Chef, um uns The Cage zeigen zu können. Fortsetzung folgt.
In Deutschland: Talos IV – Tabu, Teil I, ausgestrahlt am 16. November 1987.