#500: Who Mourns for Morn? (DS9 6.12)

Episode herunterladen (MP3, 75 MB)

4. Februar 1998:
Schweigsame Labertasche, Serien-Maskottchen und Quarks bester Kunde: Morn ist ein so besonderer Charakter, dass Simon dereinst Gründungsmitglied seines deutschen Fanclubs war – und DS9 dem Lurianer in Staffel 6 endlich eine eigene Folge widmet. Nur wie erzählt man eine Geschichte über einen Mann, der laut Running Gag nicht sprechen darf? Na klar, eine Gangsterbande kommt an Bord.

In Deutschland: Wer trauert um Morn?, ausgestrahlt am 25. Juli 1998.

Weiterlesen#500: Who Mourns for Morn? (DS9 6.12)

#499: Message in a Bottle (VOY 4.14)

Episode herunterladen (MP3, 93 MB)

21. Januar 1998:
Ein uraltes Sensorennetzwerk öffnet der Voyager die Tür in den Alpha-Quadranten einen Spaltbreit. Bevor ein Starfleet-Schiff in weiter Ferne den Empfangsradius verlässt, transferiert man kurzerhand den Doktor auf die USS Prometheus, die dummerweise von Tal’Shiar-nahen Romulanern gekapert wurde. Zwei gleiche und doch ungleiche photonische Helden müssen den Tag retten: Der Doc & der Dick!

In Deutschland: Flaschenpost, ausgestrahlt am 12. Februar 1999.

Weiterlesen#499: Message in a Bottle (VOY 4.14)

Trek am Freitag #67: Walter Koenig | Patrick Stewart

Episode herunterladen (MP3, 65 MB)

Walter Koenig (1936-2026) – der erste Trek-Schauspieler, der zum Trek-Drehbuchautoren wurde. Auf Conventions stets liebenswert ironisch-griesgrämig. Und natürlich war er unser „Pane“ Chekov. Patrick Stewart (1940-2026) – Shakespeare-Mime ersten Ranges. Schon lange vor Star Trek zu sehen gewesen in Genre-Krachern wie Excalibur, Dune und Lifeforce. Und er war Captain Jean-Luc Picard, als ruhiger Diplomat und bester Chef im All der Nordstern der Utopie für zahllose Fans weltweit. Nach einer Woche, in der wir doppelten Abschied nehmen mussten, erinnern wir uns gemeinsam.

WeiterlesenTrek am Freitag #67: Walter Koenig | Patrick Stewart

#498: Waking Moments (VOY 4.13)

Episode herunterladen (MP3, 75 MB)

14. Januar 1998:
Captain Janeway langweilt ihre Crew auf dem Nachhauseflug zu Tode – Tom crasht ein Shuttle – Tuvok erscheint nackend zum Dienst – und Harry hat eine heiße Make-Out-Session mit Seven in der Jefferies-Röhre. Zum Glück alles nur geträumt! Doch Aufwachen wäre auch von Vorteil, also wirft Chakotay sein Akoonah an und begibt sich in die Domäne der fiesen Schlaf-Aliens. Happy Halloween!

In Deutschland: Wache Momente, ausgestrahlt am 19. Februar 1999.

Weiterlesen#498: Waking Moments (VOY 4.13)

#497: Waltz (DS9 6.11)

Episode herunterladen (MP3, 89 MB)

8. Januar 1998:
Auf dem Weg zur gerichtlichen Anhörung stranden Sisko und Dukat in einer Star-Trek-typischen Höhle, wo sich die Geschicke erneut umkehren, wo der Wärter zum Gefangenen wird, wo jahrelang getragene Masken fallen und sich der ehemalige Chef der bajoranischen Besatzung ein für alle Male als Star-Trek-untypischer Bösewicht entpuppt. Ist in der grauen Welt von DS9 Platz für Schwarz-Weiß?

In Deutschland: Das Gute und das Böse, ausgestrahlt am 18. Juli 1998.

(Tickets für unseren Zusatz-Auftritt in Berlin am 7. Februar 2027 gibt es am dem 2. November 2026 um 19:00 Uhr unter diesem Link.)

Weiterlesen#497: Waltz (DS9 6.11)

#496: The Magnificent Ferengi (DS9 6.10)

Episode herunterladen (MP3, 80 MB)

1. Januar 1998:
Als ausgerechnet Moogie in die Hände des Dominion gerät, muss ihr Sohn Quark (denn der Nagus hat eine saftige Belohnung ausgesetzt) wohl oder übel einen waghalsigen Rettungsplan aushecken. Oder lieber doch einen Gefangenenaustausch? So oder so schart er „fähige“ Ferengi um sich vom Feigling Brunt über Psychopath Leck bis hin zum Idioten Gaila – und Keevan, den Niederträchtigsten aller Vorta.

In Deutschland: Der glorreiche Ferengi, ausgestrahlt am 11. Juli 1998.

Weiterlesen#496: The Magnificent Ferengi (DS9 6.10)

Trek Nights #50: Hiveworld spielt mit uns

Episode herunterladen (MP3, 63 MB)

Bei Star Trek spielt man Chula, Fizzbin, Dom-jot oder Tongo, doch in Köln spielt man die Star-Trek-Variante des Deck-Building-Kartenspiels Magic: The Gathering. Vor allem am Freitag, den 6. November 2026, denn dann laden Patricia & Christopher vom Spieleladen Hiveworld die beiden Tadderiche ein, damit sie sich in die Geheimnisse galaktischer Sammelkarten einführen lassen – und ihr könnt live dabei sein, während sie sich möglicherweise blamieren. Hier mehr Infos zum Event. Doch bevor TaD in die Domstadt fährt, sind die Kölner zum vorgezogenen Gegenbesuch in den Trek Nights.

WeiterlesenTrek Nights #50: Hiveworld spielt mit uns

#495: Mortal Coil (VOY 4.12)

Episode herunterladen (MP3, 83 MB)

17. Dezember 1997:
Inmitten des Großen Waldes steht ein prächtiger Baum, wo man alle seine Lieben trifft und so glücklich ist wie in den schönsten Erinnerungen. Das war Neelix‘ tröstliche Erwartung ans talaxianische Jenseits, bis er in einem Protomaterie-Nebel stirbt und nach 18 Stunden von Borg-Nanosonden jäh ins Diesseits zurückgeholt wird, ohne Drüben den Baum gesehen zu haben. Sinnkrise für den Moraloffizier!

In Deutschland: Leben nach dem Tod, ausgestrahlt am 5. Februar 1999.

Weiterlesen#495: Mortal Coil (VOY 4.12)

Trek am Freitag #66: Spock Must Die!

Episode herunterladen (MP3, 78 MB)

Anfang 1970 erschien der allererste echte Star-Trek-Roman für Erwachsene (ein früherer disqualifiziert sich) aus der Feder von James Blish, damals bereits Meister des Übertragens von Fernseh-Episoden in Kurzgeschichten. Was Blish auf unter 120 Seiten schrieb, war nicht nur wild – ein per Tachyonen-Transporter verdoppelter Spock inmitten eines klingonischen Krieges – sondern historisch bedeutsam, gab zeitgenössischen Fan-Meta-Diskussionen Raum, warf nicht vorhandenen Kanon über Bord und war einfach nur irre unterhaltsam. Eine weitere Sondersendung zum runden Trek-Jubiläum.

WeiterlesenTrek am Freitag #66: Spock Must Die!

#494: Concerning Flight (VOY 4.11)

Episode herunterladen (MP3, 75 MB)

26. November 1997:
Der holografische Maestro Leonardo verdankt intergalaktischen Taschendieben seine neugewonnene Freiheit. Das undankbare Florenz hinter sich lassend betreibt er nun in Amerika, am Hofe seines Gönners, des Prinzen Tau, multidisziplinäre Kunst und tüftelt an Apparillos. Bis eines Tages seine Auszubildende Catarina mit ihrem Arbeitskollegen Tuvok wieder auf der Türmatte steht und fliegen will.

In Deutschland: Apropos Fliegen, ausgestrahlt am 29. Januar 1999.

Weiterlesen#494: Concerning Flight (VOY 4.11)

#493: Statistical Probabilities (DS9 6.09)

Episode herunterladen (MP3, 91 MB)

24. November 1997:
Einige Monate nach der Enthüllung Bashirs als genetisch Manipulierter hat sich der Stationsdoktor wieder gut integriert, doch nun besuchen ihn in Form von Lauren, Jack, Sarina und Patrick vier, die zwar seine Herkunft teilen, aber in einem Institut interniert wurden. Erst ist Julian abgetörnt, doch der laufende Dominion-Krieg fasziniert die Inselbegabten, so dass es den schlafenden Tiger Khan in ihm weckt.

In Deutschland: Statistische Wahrscheinlichkeiten, ausgestrahlt am 4. Juli 1998.

Weiterlesen#493: Statistical Probabilities (DS9 6.09)

#492: Random Thoughts (VOY 4.10)

Episode herunterladen (MP3, 90 MB)

19. November 1997:
Wie so viele Starfleet-Crews vor ihnen besuchen auch die Voyager-Leute einen scheinbar freundlichen Planeten, ohne sich zuvor über die örtliche Gesetzeslage im Klaren zu sein. Diesmal trifft es B’Elanna, denn bei den Mari ist diejenige, die Böses denkt, alles andere als ein Schelm. Tuvok wird wieder einmal zum Privatschnüffler und beschwört bei Ermittlungen in der Unterwelt sein finsterstes Inneres.

In Deutschland: Gewalttätige Gedanken, ausgestrahlt am 22. Januar 1999.

Weiterlesen#492: Random Thoughts (VOY 4.10)