#305: Whispers (DS9 2.14)
Episode herunterladen (MP3, 73 MB)
6. Februar 1994:
Dass mitunter eiskalter Wind durch den Ehevertrag der O’Briens weht, ist wohlbekannt. Doch die Abweisung, die dem Milester heute widerfährt, ist der Gipfel: Keine Zärtlichkeiten, stattdessen gibt’s Hundefutter! Auch beruflich stellt man den Chief aufs Abstellgleis – und ständig gehen die Pylone im Arsch. „Kaffee, jamaikanische Bohnen, doppelt stark, doppelt süß, doppelter Verfolgungswahn.“
In Deutschland: O’Briens Identität, ausgestrahlt am 15. September 1994.