#240: A Fistful of Datas (TNG 6.08)
Episode herunterladen (MP3, 70 MB)
7. November 1992:
Die Enterprise-Crew hat Brückentag, hurra! (Nur nicht Jean, schließlich muss sich einer um alles kümmern.) Alexander, Deanna und Sheriff Worf machen einen Holo-Abstecher nach Deadwood, South Dakota. Doch von wegen Al Swearengen & Co. – die Drei begegnen klassischeren Hollywood-Western-Klischees und legen sich mit der Hollander-Gang an, die unvermittelt verkybernetisiert wird.
In Deutschland: Eine Handvoll Datas, ausgestrahlt am 27. Mai 1994.