#138: A Matter of Honor (TNG 2.08)
Episode herunterladen (MP3, 68 MB)
6. Februar 1989:
Völkerverständigung ist das Wort der Stunde, also mampft Bill Kalmare, geht auf klingonische Kaperfahrt und begründet eine wahre Männerfreundschaft. Im Gegenzug besucht Wichtigtuer Menson (Murdock? Mr. Morden?) die Enterprise und wir alle dürfen mehr als eine wertvolle Lektion lernen.
In Deutschland: Der Austauschoffizier, ausgestrahlt am 8. Juni 1991.