#48: A Private Little War (TOS 2.19)
Episode herunterladen (MP3, 44 MB)
2. Februar 1968:
In Simons und Sebastians Kopf ist dies die Episode mit dem offen-tragischen Ende, in der die Spirale der Gewalt auf einem primitiven Planeten eskaliert. Vielleicht aber geht es um Gorillakostüme und Alraunezauber. Jedenfalls erkennt niemand die wirkliche Schlange im Garten.
In Deutschland: Der erste Krieg, ausgestrahlt am 7. März 1988.