#169: The Offspring (TNG 3.16)
Episode herunterladen (MP3, 76 MB)
12. März 1990:
Am Anfang sah es noch aus wie eine Szene aus Doktor Frankensteins Labor, aber rasch stellte sich heraus, dass Datas Vaterfreude doch unschuldig ist und für eine sanft-emotionale Geschichte sorgt. Wären da nur nicht Jeans anfängliche Stinkstiefeligkeit und Badmiral Haftel, die den Familienfrieden stören.
In Deutschland: Datas Nachkomme, ausgestrahlt am 6. November 1992.