#91: The Time Trap (TAS 1.12)
Episode herunterladen (MP3, 37 MB)
24. November 1973:
Ein Bermuda-Dreieck im Weltraum, eine verborgene und doch überraschend verständnisvolle Parallel-Föderation, kaum überraschende und hinterlistige Klingons – all das sind die Zutaten unserer heutigen Episode, die vor bekannten Gesichtern nur so strotzt.
In Deutschland: Klingons Hinterlist (gekürzte Fassung), ausgestrahlt am 23. März 1976; Die Zeitfalle (ungekürzte Fassung), Videopremiere am 1. März 1994, ausgestrahlt am 23. September 2016.